“两幕戏“ (A Play In Two Acts)
中国驻斯里兰卡大使馆在奥运赛事正酣时突然推上放炮,指责英媒路透社选用的中国运动员照片过于丑陋,是带着偏见地,故意丑化中国的形象。环时英文推(其中文推已被推特因讥笑德国洪水封杀数日至今未解)也闻风而动,大骂西方媒体不公正,“无耻啊,政治不应大于体育“。
但是,他们的队友英文版的官媒中国日报,在报道中国运动员时,使用了一张甚至更显丑陋的照片(提示一下这是一个中国的女运动员),引起China Twitter英语用户的一片哗然!纷纷讽刺道:“Can’t believe China Daily attack China like this (不敢相信中国日报也如此攻击中国啊)“。
当然啦,不少人一板一眼接着地分析,运动员比赛时发力面目狰狞很正常,是最有看点最令观众激动的时刻,是会被媒体镜头努力捕捉的money shot,这才是专业的客观的做法。而中国外交战狼由此发难,可见对体育竞技缺少基本的了解。而胡编闻狗哨后跟风狂吠,恰恰诠释了,外交战狼、环时胡编所代表的中国政府眼里,体育已不是体育,奥林匹克只是四年一次的用开宣传中共的举国体制的平台之一而已。
并且政治远远高于体育,每一次夺冠或者失利,永远地和他们的民族自卑感紧紧联系在一起,挤压着他们脆弱敏感的神经,为本国竞技者每一个动作发出反射性的尖叫。连一张新闻照片(image)都能被想象成颠覆所谓的中国形象(image)的工具,穷举了所有可能不可能的危害,这正是因为中共存于无时无刻在被围攻的恐惧(siege mentality)里,而绝不是因为他们所宣称的自信或着骄傲,中国的战狼们推特上又一次发出怒吼。
投稿By:Ubba Ragnorssen
中国驻斯里兰卡大使馆在奥运赛事正酣时突然推上放炮,指责英媒路透社选用的中国运动员照片过于丑陋,是带着偏见地,故意丑化中国的形象。环时英文推(其中文推已被推特因讥笑德国洪水封杀数日至今未解)也闻风而动,大骂西方媒体不公正,“无耻啊,政治不应大于体育“。
但是,他们的队友英文版的官媒中国日报,在报道中国运动员时,使用了一张甚至更显丑陋的照片(提示一下这是一个中国的女运动员),引起China Twitter英语用户的一片哗然!纷纷讽刺道:“Can’t believe China Daily attack China like this (不敢相信中国日报也如此攻击中国啊)“。
当然啦,不少人一板一眼接着地分析,运动员比赛时发力面目狰狞很正常,是最有看点最令观众激动的时刻,是会被媒体镜头努力捕捉的money shot,这才是专业的客观的做法。而中国外交战狼由此发难,可见对体育竞技缺少基本的了解。而胡编闻狗哨后跟风狂吠,恰恰诠释了,外交战狼、环时胡编所代表的中国政府眼里,体育已不是体育,奥林匹克只是四年一次的用开宣传中共的举国体制的平台之一而已。
并且政治远远高于体育,每一次夺冠或者失利,永远地和他们的民族自卑感紧紧联系在一起,挤压着他们脆弱敏感的神经,为本国竞技者每一个动作发出反射性的尖叫。连一张新闻照片(image)都能被想象成颠覆所谓的中国形象(image)的工具,穷举了所有可能不可能的危害,这正是因为中共存于无时无刻在被围攻的恐惧(siege mentality)里,而绝不是因为他们所宣称的自信或着骄傲,中国的战狼们推特上又一次发出怒吼。
投稿By:Ubba Ragnorssen