故事主人公：
(Last name, first name)
Shen Dong 作者本人，跟着老婆一起做生意，先跑了
Duan Weihong （Whitney）作者老婆，没跑成，被抓了
Auntie Zhang 张阿姨，温家宝的老婆
简单来说呢，这个就是一个第三人称叙述的官商勾结的故事。这一类的故事，估计各位看官就算没有听一百，也听过八十。只不过这回调动的资金是几百亿上千亿，牵扯的官员是正国级副国级而已。
Shen Dong算是一个金融高管，但是，很显然，他的能力和胆识都是不如他亲爱的老婆Whitney的。在很大程度上，他的成功（不管是在商业届混、做私募、保险的高管，还是在政界混、做政协委员），百分之八十都是靠着他老婆抓着温家宝老婆张阿姨这条线儿。当然，这的确让他们赚了不少钱。
温家宝的老婆是一个脸上拥有慈祥的微笑的妇人——她会眷恋那种被人群围绕的感觉——和其他的一些中共大官的不甘于完全沉默的夫人一样，他们也需要像Whitney（作者老婆）这样的聪明能干，忠贞不二，总能找到话题，花蝴蝶，社交牛逼，饭局里面少了她就不行，又贼善解人意的白手套来帮他们处理财务。（【点评】这种妇人倒是的确比较常见。她们也要负责给丈夫做一些后勤工作——打造一个“关系库”，把个门儿，看看谁能进来帮他们做事，谁不能——以及指示一下资源如何分配。而诸如此类的环节，温家宝本人并不需要知道分毫（此书中也基本“证实”这一点）。正如温家宝最后自辩的那样。）
5 在中国经商，无非是处理人际关系，找对门儿，和权贵们（不管是地方上的，还是中央里面的）进行勾兑，如果没有一个太子党红二代或者地方大员甚至小官的亲戚，基本上来说这些商人的endeavor就会卡在一个很小的级别，长不大。老一套的说法叫“原罪”，不过问题是很多人想犯原罪而不得，因为这些事是毕竟是极其复杂的。
6 而Whitney不仅能够无师自通，而且还能够做到反哺给张阿姨，给海里面的人出好点子、好意见，这让她们之间的感情迅速“升温”。
7 当然，因为这些原罪，也让这些人能够轻易的成为“弃子”，或者用这个Shen dong的话说，叫expendable piece .
8. 按照Shen Dong的说法，中共的很大一群人，包括邓小平，能够容忍经济改革，容忍他们这些民间商人上位，去搞什么企业家精神，只是因为当时国家破产了。为了救国，党必须让私有制和企业家精神蓬勃发展，然而这只是权宜之计。Shen Dong拿了首都机场物流的项目，和北京机场的“老板”李培英和负责机场周边地区的地方权力掮客李平或“土皇帝”勾勾搭搭，赚了大钱，但是随着国进民退和对“资本”的批判以后，他们也就只能灰溜溜的黯然退出了。
9. 习近平这一派的红二代们是有光辉的传统和伟大的抱负的（点评：最怕的就是这种红二代了），他是十分喜欢那种大国企的概念的，认为公有制才是国家的基石，对待公有制和私有制的问题，他没有既要、又要，而是直接说了要把国有企业做大做强，而对民有企业是没有的。
10. 除了像温家宝那样的大人物，Shen Dong还要结交像李培英这样的“土皇帝”。他们在过去也算是一方小诸侯。
10. 然而2012年以后，习的中央集权，简单的通过几个空降官员，就把这里的权力给收了上去。Shen Dong这样的“民企”在首都机场这儿的来钱的路子，也就断了。而大国企迅速填补了这个空儿。公权力动动手指，压死民企易如反掌。
11. 有人说这本书实际上是在洗白温家宝。根据他这本书的叙述，温家宝是那种极其严谨的理工技术官僚，从来不和他人引起争执的那种人。
a. 这种随和能够让他在总理的位子起了争执的时候，成为各方都能够接受的人选。
b. 但是，同时这种过于绥靖的性格，也让他很难拉起一个山头，也很难真的去实现什么政治理想，比如他经常会说的人民民主与政治自由。
c. 温好不容易去努力打造派系——结盟收服了孙政才——结果功亏一篑，而Whitney小姐也因此下落不明。当然这是后话了。
12. 当然，Whitney的这个精通人性的咨询服务，不仅仅只供给温家宝的老婆一人，她服务于很多红色高官的家庭——当然，温的老婆是最重要的那个。事实上，Shen Dong说他老婆从来不停止connection的脚步，2008年，为了结识更多的高干（子弟），她去上了一个清华的一个月上四天课的博士班（点评：真™讽刺）以结识习近平的助手，胡锦涛的儿子，副部长们，130万人城市的市委书记，etc
13. Whitney小姐也曾被王岐山挑中，不过王岐山并不会像其他官员那样去听从Whitney的政治咨询服务。王更看重的，是Whitney的与温家宝（老婆）的关系。
14. 王会经常找whitney聊天（可能是为了持续的收集温家宝的情报）。Whitney说王很欣赏她的聪明，所以也很健谈。
15. 王说自己知道很多红色家族实际上是很保守的，他们（像我之前说的）容忍他们这些民间商人仅仅是因为他们能够暂时的帮助红色江山不破产。实际上大量的红色贵族（或者说买办阶层）都是这么想的，尽管他们看起来亲西方。
16. 而王本人和这些人是不一样的。他给whitney的建议是留好现金，准备好bullets，大规模私有化来临的时刻，Pull the trigger and have ammunition to burn。
17. 王不仅仅是口头上的赞赏，也会帮助他和他老婆拿项目，比如说中国电信赴美上市，这种轻轻松松几个亿美金净利的easy money。
18.有趣的是，王岐山喜欢读《货币战争》，宋鸿兵的那本。对此，Shen Dong感到错愕（他说“Wang Qishan, at least, should’ve known better; he’d worked closely with Westerners for decades.”）
19.Whitney也通过张阿姨的引荐，终于和习近平和他的夫人约了饭。Shen Dong先生是去不了的。他说“At a dinner such as this, everyone needed to have a purpose. I was not a necessary participant in this exercise to build another relationship.” （点评，正如我之前所说，他百分之八十都是靠着他老婆，而不是反过来的）。
20.Whitney这么一个社交牛逼的人，硬是没和习近平搭上线，整个饭局，习也不说话，话都让彭丽媛说了，这让Whitney感到挫败。
21.Whitney必须和孙政才搞好关系，下注。因为她毕竟是温的人。
22.孙政才和胡春华的恶斗，反而给了习近平破绽，孙政才入狱，胡春华闭嘴，后面的事儿大家也都知道了。
23.在孙倒台之前，Shen Dong就闻到了“事情正在起变化”的味道，于是提前的run到了英国。2015,他和他老婆离了婚，在此之前，他劝他老婆急流勇退，金盆洗手。到了2017年的时候,此时他老婆已经被travel ban了，然而他老婆仍然不以为然，直到一切变得太晚。
24.而故事的结局是未知的：
25.I’ve heard rumors. A leading Chinese economist told me he believes that Whitney was drugged, probably beaten, and, if she ever emerges alive, the Communist secret police will inject something into her spine that will turn her into a walking zombie. If she comes out, he said, she’ll never be the same. The Chinese businessman turned dissident Guo Wengui announced that Party authorities had killed her, but he’s a gossip and his allegations rarely hold. Even the New York Times reporter David Barboza, in an attempt to get me to talk, passed along rumors that Whitney was dead. Part of me thinks that one reason she hasn’t appeared is that she’s refused to admit guilt. She always used to say, “If you pulled my corpse out of my coffin and whipped it, you’d still find no dirt.” Whitney is (or was) as strongheaded as they come.
26.以上只是故事的梗概，大约涵盖了1/10的书的内容，以及1/3的有意思的内容。
27.其他的2/3包括薄温的内斗，令计划的为人以及和周永康的合作，Shen Dong 的香港工作历史，茅台会，许家印的发家史，习王不合等等有机会再更。
28.还有一些好玩的是一般书评人和讲书人会忽略掉的细节：比如说他说六四的时候，有红二代已经拿好枪（AK47）准备保卫红色江山，这和我之前听到的故事也差不多。陈说看来还是“我们的子弟要更可靠一些”（大意如此），于是红色家族被加速轰入高层政治结构当中，直到后来逐渐发展成了红色后代+红色工程师共治天下的格局，以及习近平的上台。
(Last name, first name)
Shen Dong 作者本人，跟着老婆一起做生意，先跑了
Duan Weihong （Whitney）作者老婆，没跑成，被抓了
Auntie Zhang 张阿姨，温家宝的老婆
简单来说呢，这个就是一个第三人称叙述的官商勾结的故事。这一类的故事，估计各位看官就算没有听一百，也听过八十。只不过这回调动的资金是几百亿上千亿，牵扯的官员是正国级副国级而已。
Shen Dong算是一个金融高管，但是，很显然，他的能力和胆识都是不如他亲爱的老婆Whitney的。在很大程度上，他的成功（不管是在商业届混、做私募、保险的高管，还是在政界混、做政协委员），百分之八十都是靠着他老婆抓着温家宝老婆张阿姨这条线儿。当然，这的确让他们赚了不少钱。
温家宝的老婆是一个脸上拥有慈祥的微笑的妇人——她会眷恋那种被人群围绕的感觉——和其他的一些中共大官的不甘于完全沉默的夫人一样，他们也需要像Whitney（作者老婆）这样的聪明能干，忠贞不二，总能找到话题，花蝴蝶，社交牛逼，饭局里面少了她就不行，又贼善解人意的白手套来帮他们处理财务。（【点评】这种妇人倒是的确比较常见。她们也要负责给丈夫做一些后勤工作——打造一个“关系库”，把个门儿，看看谁能进来帮他们做事，谁不能——以及指示一下资源如何分配。而诸如此类的环节，温家宝本人并不需要知道分毫（此书中也基本“证实”这一点）。正如温家宝最后自辩的那样。）
5 在中国经商，无非是处理人际关系，找对门儿，和权贵们（不管是地方上的，还是中央里面的）进行勾兑，如果没有一个太子党红二代或者地方大员甚至小官的亲戚，基本上来说这些商人的endeavor就会卡在一个很小的级别，长不大。老一套的说法叫“原罪”，不过问题是很多人想犯原罪而不得，因为这些事是毕竟是极其复杂的。
6 而Whitney不仅能够无师自通，而且还能够做到反哺给张阿姨，给海里面的人出好点子、好意见，这让她们之间的感情迅速“升温”。
7 当然，因为这些原罪，也让这些人能够轻易的成为“弃子”，或者用这个Shen dong的话说，叫expendable piece .
8. 按照Shen Dong的说法，中共的很大一群人，包括邓小平，能够容忍经济改革，容忍他们这些民间商人上位，去搞什么企业家精神，只是因为当时国家破产了。为了救国，党必须让私有制和企业家精神蓬勃发展，然而这只是权宜之计。Shen Dong拿了首都机场物流的项目，和北京机场的“老板”李培英和负责机场周边地区的地方权力掮客李平或“土皇帝”勾勾搭搭，赚了大钱，但是随着国进民退和对“资本”的批判以后，他们也就只能灰溜溜的黯然退出了。
9. 习近平这一派的红二代们是有光辉的传统和伟大的抱负的（点评：最怕的就是这种红二代了），他是十分喜欢那种大国企的概念的，认为公有制才是国家的基石，对待公有制和私有制的问题，他没有既要、又要，而是直接说了要把国有企业做大做强，而对民有企业是没有的。
10. 除了像温家宝那样的大人物，Shen Dong还要结交像李培英这样的“土皇帝”。他们在过去也算是一方小诸侯。
10. 然而2012年以后，习的中央集权，简单的通过几个空降官员，就把这里的权力给收了上去。Shen Dong这样的“民企”在首都机场这儿的来钱的路子，也就断了。而大国企迅速填补了这个空儿。公权力动动手指，压死民企易如反掌。
11. 有人说这本书实际上是在洗白温家宝。根据他这本书的叙述，温家宝是那种极其严谨的理工技术官僚，从来不和他人引起争执的那种人。
a. 这种随和能够让他在总理的位子起了争执的时候，成为各方都能够接受的人选。
b. 但是，同时这种过于绥靖的性格，也让他很难拉起一个山头，也很难真的去实现什么政治理想，比如他经常会说的人民民主与政治自由。
c. 温好不容易去努力打造派系——结盟收服了孙政才——结果功亏一篑，而Whitney小姐也因此下落不明。当然这是后话了。
12. 当然，Whitney的这个精通人性的咨询服务，不仅仅只供给温家宝的老婆一人，她服务于很多红色高官的家庭——当然，温的老婆是最重要的那个。事实上，Shen Dong说他老婆从来不停止connection的脚步，2008年，为了结识更多的高干（子弟），她去上了一个清华的一个月上四天课的博士班（点评：真™讽刺）以结识习近平的助手，胡锦涛的儿子，副部长们，130万人城市的市委书记，etc
13. Whitney小姐也曾被王岐山挑中，不过王岐山并不会像其他官员那样去听从Whitney的政治咨询服务。王更看重的，是Whitney的与温家宝（老婆）的关系。
14. 王会经常找whitney聊天（可能是为了持续的收集温家宝的情报）。Whitney说王很欣赏她的聪明，所以也很健谈。
15. 王说自己知道很多红色家族实际上是很保守的，他们（像我之前说的）容忍他们这些民间商人仅仅是因为他们能够暂时的帮助红色江山不破产。实际上大量的红色贵族（或者说买办阶层）都是这么想的，尽管他们看起来亲西方。
16. 而王本人和这些人是不一样的。他给whitney的建议是留好现金，准备好bullets，大规模私有化来临的时刻，Pull the trigger and have ammunition to burn。
17. 王不仅仅是口头上的赞赏，也会帮助他和他老婆拿项目，比如说中国电信赴美上市，这种轻轻松松几个亿美金净利的easy money。
18.有趣的是，王岐山喜欢读《货币战争》，宋鸿兵的那本。对此，Shen Dong感到错愕（他说“Wang Qishan, at least, should’ve known better; he’d worked closely with Westerners for decades.”）
19.Whitney也通过张阿姨的引荐，终于和习近平和他的夫人约了饭。Shen Dong先生是去不了的。他说“At a dinner such as this, everyone needed to have a purpose. I was not a necessary participant in this exercise to build another relationship.” （点评，正如我之前所说，他百分之八十都是靠着他老婆，而不是反过来的）。
20.Whitney这么一个社交牛逼的人，硬是没和习近平搭上线，整个饭局，习也不说话，话都让彭丽媛说了，这让Whitney感到挫败。
21.Whitney必须和孙政才搞好关系，下注。因为她毕竟是温的人。
22.孙政才和胡春华的恶斗，反而给了习近平破绽，孙政才入狱，胡春华闭嘴，后面的事儿大家也都知道了。
23.在孙倒台之前，Shen Dong就闻到了“事情正在起变化”的味道，于是提前的run到了英国。2015,他和他老婆离了婚，在此之前，他劝他老婆急流勇退，金盆洗手。到了2017年的时候,此时他老婆已经被travel ban了，然而他老婆仍然不以为然，直到一切变得太晚。
24.而故事的结局是未知的：
25.I’ve heard rumors. A leading Chinese economist told me he believes that Whitney was drugged, probably beaten, and, if she ever emerges alive, the Communist secret police will inject something into her spine that will turn her into a walking zombie. If she comes out, he said, she’ll never be the same. The Chinese businessman turned dissident Guo Wengui announced that Party authorities had killed her, but he’s a gossip and his allegations rarely hold. Even the New York Times reporter David Barboza, in an attempt to get me to talk, passed along rumors that Whitney was dead. Part of me thinks that one reason she hasn’t appeared is that she’s refused to admit guilt. She always used to say, “If you pulled my corpse out of my coffin and whipped it, you’d still find no dirt.” Whitney is (or was) as strongheaded as they come.
26.以上只是故事的梗概，大约涵盖了1/10的书的内容，以及1/3的有意思的内容。
27.其他的2/3包括薄温的内斗，令计划的为人以及和周永康的合作，Shen Dong 的香港工作历史，茅台会，许家印的发家史，习王不合等等有机会再更。
28.还有一些好玩的是一般书评人和讲书人会忽略掉的细节：比如说他说六四的时候，有红二代已经拿好枪（AK47）准备保卫红色江山，这和我之前听到的故事也差不多。陈说看来还是“我们的子弟要更可靠一些”（大意如此），于是红色家族被加速轰入高层政治结构当中，直到后来逐渐发展成了红色后代+红色工程师共治天下的格局，以及习近平的上台。
